2005年01月21日(金) [過去の今日]
#1 Cannaの付属語辞書
こちらで独自に付属語辞書を作っているのだが、一般的な接尾語(SUC)として「屋(読み：や)」を登録すると、かなり面倒なことになることがわかった。
例えば「じょじょにやっていく」という文章を変換すると「徐々に(F14:副詞)」+「や(SUC)」が接続され、「徐々に屋って行く」と変換されてしまう。副詞に接尾語が付くのはおかしいような気もするのだが、どうなんだろうか。
とりあえず「屋」は削除して様子を見ることに。
(@293)