タイトルだけ見てヨタ話かと思ったら、まったく違った。障害者の性欲処理というのは、確かに抜け落ちてるテーマだ。個人間で行うといろいろ問題があるのは間違いないので、性風俗産業の協力が必要だろうな。国家事業としてやってもらいたい。

(@069)

シスタープリンセスというのは、突然12人の妹ができるというエロゲー。俺はやったことがないが、その設定の奇抜さは有名なので記憶に留まっている。で、そのアメリカ版ができたのだそうだ。本家日本語版では12人が12通りの呼び方で兄を呼ぶのだそうだが、それを英語で再現するのは大変だっただろう。表題記事を見てもらえばわかるが、英語にこれだけの「兄」を表す語彙があったものだと感心してしまう。フランス語を混ぜたり、"brother"の前後に修飾子を付けたりしてはいるが、それでもすごいなと思ってしまう。お疲れ様です、アメリカ版スタッフのみなさま。

(@447)

うどんとこ でハッケソ。

名作。もっとじっくり読みたかったな。本にでもならんかしら。

(@981)