2003年09月17日(水) [過去の今日]
#1 ツンベトール
たまにおかしいファイルをもらう事があるのは、みな一緒だろう。先日は「インストール手順.txt」というsjisファイル名のテキストが入ったアーカイブを受け取った。解凍したあと、いつものように自分で作ったファイル名変換スクリプトでEUC-JPに変換。すると、「ツンベトール手順.txt」というファイル名が出て来た。
原因はよくわからないのだが、sjisファイル名としては「\203C\203\223\203X\203g\201[\203\213\216\350\217\207.txt」となっていなければならないところが「\203c\203\223\203x\203g\201[\203\213\216\350\217\207.txt」となっていたために起きた現象らしい。
うーん、なんでこんな現象が起きるかなあ。
(@008)
＠ lha for UNIX:
そのアーカイブはlhaだったのだが、となればやはり一番怪しいのはこいつか。大文字小文字を区別しないDOS系OSへの対処のために、強制小文字変換でも入ってるのかな。
(@012)