ちと事情があって、400字詰め原稿用紙に文章を書かくハメになりそうなヨカソ。とりあえずどんな方法があるかなあと考えてみたのだが、どうやらTeXでやってる人がいるらしい。

1. 原稿用紙スタイルファイル
2. そのパッチ

しかしよく見ると、このファイルは92年のもの。92年っつえばウィリアムズ・ルノーが猿でも勝てるマシンを作り、スーパーファミコンが大人気、チャゲ&飛鳥ブームがやってこようとしてた、あのはじけたバブルの夢を忘れられずに誰も現実を直視してなかった時代じゃないっすか(長)
というわけで現代のTeXでそのまま通じるはずが……
いや、まてよ、フォントのあたり削ればいけるかも?
うむ、エラーでまくりますがなんとかいけます。フォントの設定はわけわかんないので、付属のgenkou.awkでなんとかすることに。こいつawkスクリプトだからEUCで保存しておかないといけない。だが、YaTeXの吐く*.texソースはJIS。コンパイルもJISじゃないとうまく通らない。てことで、

$ cat genko.tex | nkf -e | ./genko.awk | nkf > pl209.tex 

とかやりつつplatexへ。しかし、/sectionを作ったりするとずれる。行頭に鈎括弧があってもずれる。ぬう、どうしたもんだか。
(@329)