2001年11月09日(金) [過去の今日]
#1 shionの謎
Cannaのサポート辞書として有名なshionだけど、辞書の直しくらいなら俺にも出来そうだってんで、誤変換のデバッグと新しい単語を登録する作業に入った。けど、よく見るとshionの辞書は謎がある。pub辞書に明らかに固有だろうと言える名詞が、普通名詞として登録されてる。一つ一つしょうがないから直してたんだけど、なんと他の辞書に固有名詞としてちゃんと登録されてる事が発覚。一体どういうわけよ？ いろんなサイトをめぐるも、褒め言葉や推奨の言葉は見付かっても、ここに言及してるサイトは無かった。うーん、困ったなあ。Cannaのシステム的な何かが関係してるのだろうか。
(@649)